Formal — to staff
Coin · Laundry
すみません、この乾燥機を使ったのですが、まだ服が濡れています。 — Excuse me, I used this dryer, but my clothes are still wet. (Coin · Laundry, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、この乾燥機を使ったのですが、まだ服が濡れています。
すみません、このかんそうきをつかったのですが、まだふくがぬれています。
Excuse me, I used this dryer, but my clothes are still wet.
Romaji: Sumimasen, kono kansōki o tsukatta no desu ga, mada fuku ga nurete imasu. / Reply Romaji: Mōshiwake gozaimasen. Mō ichido otameshi ni narimasu ka? Muryō de enchō itashimasu.
Reply
申し訳ございません。もう一度お試しになりますか？無料で延長いたします。
もうしわけございません。もういちどおためしになりますか？むりょうでえんちょういたします。
We apologize. Would you like to try it one more time? We will extend the time for free.
Gesture & etiquette
Point to the dryer and your clothes.
Do not touch other people's laundry. Ask for help if the machine malfunctions.
#laundry#dryer#machine#broken#wet