Formal — to staff
Coin · Laundry
すみません、前の人のがまだ残っているんですが、どうしたらいいですか？ — Excuse me, the previous person's laundry is still inside, what should I do? (Coin · Laundry, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、前の人のがまだ残っているんですが、どうしたらいいですか？
すみません、まえのひとのがまだのこっているんですが、どうしたらいいですか？
Excuse me, the previous person's laundry is still inside, what should I do?
Romaji: Sumimasen, mae no hito no ga mada nokotte iru n desu ga, dou shitara ii desu ka? / Reply Romaji: Aa, sore wa komarimasu ne. Taitei sentaku kago ni utsusu ka, chikaku ni oite oku no ga manaa desu. Ten'in ga itara yonde mimashou ka?
Reply
ああ、それは困りますね。たいてい洗濯かごに移すか、近くに置いておくのがマナーです。店員がいたら呼んでみましょうか？
ああ、それはこまりますね。たいていせんたくかごにうつすか、ちかくにおいておくのがマナーです。てんいんがいたらよんでみましょうか？
Oh, that's a problem, isn't it? Usually, it's proper manners to move it to a laundry basket or place it nearby. Shall I call a staff member if there is one?
Gesture & etiquette
Point to the laundry inside the machine with a questioning look.
Do not throw away or forcibly remove someone else's belongings. Ask for help.