Formal — to staff
Convenience · Store
すみません、このコピー機でUSBからプリントアウトしたいのですが、操作がわかりません。手伝っていただけますか？ — Excuse me, I'd like to print something from my USB drive using this copy machine, but I don't understand how to operate it. Could you please help me? (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、このコピー機でUSBからプリントアウトしたいのですが、操作がわかりません。手伝っていただけますか？
すみません、このコピーきでユーエスビーからプリントアウトしたいのですが、そうさがわかりません。てつだっていただけますか？
Excuse me, I'd like to print something from my USB drive using this copy machine, but I don't understand how to operate it. Could you please help me?
Romaji: Sumimasen, kono kopīki de yūesubī kara purintoauto shitai no desu ga, sōsa ga wakarimasen. Tetsudatte itadakemasu ka? / Reply Romaji: Kashikomarimashita. Yoroshikereba go-annai itashimasu.
Reply
かしこまりました。よろしければご案内いたします。
かしこまりました。よろしければごあんないいたします。
Certainly. I will guide you, if that's alright.
Gesture & etiquette
Point to the copy machine and then to your USB stick/phone.
Prepare your document in a common format (PDF/JPEG) beforehand. Some machines require you to upload to a network first.