Formal — to staff
Coin · Laundry
You
すみません、この乾燥機が温まらないようで、服が全然乾きません。
すみません、このかんそうきがあたたまらないようで、ふくがぜんぜんかわきません。
Excuse me, this dryer doesn't seem to be heating up, and my clothes aren't drying at all.
Romaji: Sumimasen, kono kansōki ga atatamaranai yō de, fuku ga zenzen kawakimasen. / Reply Romaji: Mōshiwake gozaimasen. Sugu ni kakunin itashimasu node, shōshō omachi kudasai.
Reply
申し訳ございません。すぐに確認いたしますので、少々お待ちください。
もうしわけございません。すぐにかくにんいたしますので、しょうしょうおまちください。
We apologize. We will check immediately, please wait a moment.
Gesture & etiquette
Point at the malfunctioning dryer.
Do not try to repair the machine yourself. Inform staff or the helpline number if staff are not present.
#laundry#dryer#broken#machine trouble#malfunction