Formal — to staff
Convenience · Store
You
すみません、このコピー機でスマホの写真をプリントしたいのですが、どうすればいいですか？
すみません、このコピーきでスマホのしゃしんをプリントしたいのですが、どうすればいいですか？
Excuse me, I'd like to print photos from my smartphone using this copy machine, how should I do it?
Romaji: Sumimasen, kono kopī-ki de sumaho no shashin o purinto shitai no desu ga, dō sureba ii desu ka? / Reply Romaji: Sumātofon no sen'yō apuri ga hitsuyō desu. Yoroshikereba, sōsa o goannai shimashō ka?
Reply
スマートフォンの専用アプリが必要です。よろしければ、操作をご案内しましょうか？
スマートフォンのせんようアプリがひつようです。よろしければ、そうさをごあんないしましょうか？
You'll need a dedicated smartphone app. If you'd like, shall I guide you through the operation?
Gesture & etiquette
Point to the multi-function printer and then to your smartphone.
Be prepared to download a specific app or have photos on a USB stick/SD card. Do not expect staff to operate your phone for you directly.