すみません、このコピー機の使い方がよくわからないんですが、手伝っていただけますか？ — Excuse me, I don't quite understand how to use this copy machine, could you help me? (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N4)

You

すみません、このコピー機の使い方がよくわからないんですが、手伝っていただけますか？

すみません、このコピーきのつかいかたがよくわからないんですが、てつだっていただけますか？

Excuse me, I don't quite understand how to use this copy machine, could you help me?

Romaji: Sumimasen, kono kopīki no tsukaikata ga yoku wakaranai n desu ga, tetsudatte itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, dono yō na sōsa de okomari desu ka?