Formal — to staff
Convenience · Store
すみません、交通系ICカードのチャージはここでできますか？ — Excuse me, can I top up my transportation IC card here? (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、交通系ICカードのチャージはここでできますか？
すみません、こうつうけいアイシーカードのチャージはここでできますか？
Excuse me, can I top up my transportation IC card here?
Romaji: Sumimasen, kōtsūkei IC kādo no chāji wa koko de dekimasu ka? / Reply Romaji: Hai, reji de uketamawatte orimasu. Kādo wo odashi kudasai.
Reply
はい、レジで承っております。カードをお出しください。
はい、レジでうけたまわっております。カードをおだしください。
Yes, we can do it at the register. Please present your card.
Gesture & etiquette
Hold up your transportation IC card (e.g., Suica, Pasmo) to show it.
Ensure you have the exact amount in cash or an accepted credit card ready for the top-up.
#konbini#IC_card#top_up#payment#service#transportation