Formal — to staff
Convenience · Store
これをお願いします。お弁当だけ温めてください。 — These, please. Please only heat the bento. (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N4)
You
これをお願いします。お弁当だけ温めてください。
これをおねがいします。おべんとうだけあたためてください。
These, please. Please only heat the bento.
Romaji: Kore o onegaishimasu. Obentō dake atatamete kudasai. / Reply Romaji: Kashikomarimashita. Obentō nomi atatamemasu ne.
Reply
かしこまりました。お弁当のみ温めますね。
かしこまりました。おべんとうのみあたためますね。
Certainly. I will only heat the bento.
Gesture & etiquette
Hand over all items, then point specifically to the bento when saying "obentō dake".
Be clear when pointing to items. Do not demand, but politely request.
#konbini#heating#food#bento#convenience_store