Formal — to staff
Convenience · Store
すみません、宅急便を送りたいのですが、手伝っていただけますか？ — Excuse me, I'd like to send a parcel via Takkyubin. Could you please help me? (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N5)
You
すみません、宅急便を送りたいのですが、手伝っていただけますか？
すみません、たっきゅうびんをおくりたいのですが、てつだっていただけますか？
Excuse me, I'd like to send a parcel via Takkyubin. Could you please help me?
Romaji: Sumimasen, Takkyūbin o okuritai no desu ga, tetsudatte itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, shōchi itashimashita. Denpyō wa kochira ni narimasu. Kakikata o go-annai shimasu ne.
Reply
はい、承知いたしました。伝票はこちらになります。書き方をご案内しますね。
はい、しょうちいたしました。でんぴょうはこちらになります。かきかたをごあんないしますね。
Yes, certainly. The shipping slip is here. I will guide you on how to fill it out.
Gesture & etiquette
Hold up the parcel you want to send.
Have the recipient's address and phone number ready. Be patient, as the process might take a few minutes.
#convenience store#parcel#shipping#Takkyubin#delivery#help