Formal — to staff
Coin · Laundry
すみません、前の人の洗濯物が入っているんですが、これ、どうしたらいいですか？ — Excuse me, someone else's laundry is still inside. What should I do with this? (Coin · Laundry, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、前の人の洗濯物が入っているんですが、これ、どうしたらいいですか？
すみません、まえのひとのせんたくものがいっているんですが、これ、どうしたらいいですか？
Excuse me, someone else's laundry is still inside. What should I do with this?
Romaji: Sumimasen, mae no hito no sentakumono ga haitte irun desu ga, kore, dō shitara ii desu ka? / Reply Romaji: Ā, sore wa komarimasu ne. Hoka no kata no desu kara, ichido toridashite, hashi ni oite oite kudasai.
Reply
ああ、それは困りますね。他の方のですから、一度取り出して、端に置いておいてください。
ああ、それはこまりますね。ほかのかたのですから、いちどとりだして、はしにおいておいてください。
Oh, that's a nuisance. Since it belongs to someone else, please take it out and place it on the side.
Gesture & etiquette
Point towards the machine and its contents.
Do not simply throw away other people's belongings. It is generally acceptable to politely remove and fold/place aside items left in a finished machine.