Formal — to staff
Ramen · Shop
すみません、ラーメンの油を少なめにできますか？それと、ネギ抜きでお願いします。 — Excuse me, can I get the ramen with less oil? Also, no green onions, please. (Ramen · Shop, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、ラーメンの油を少なめにできますか？それと、ネギ抜きでお願いします。
すみません、ラーメンのあぶらをすくなめにできますか？それと、ネギぬきでおねがいします。
Excuse me, can I get the ramen with less oil? Also, no green onions, please.
Romaji: Sumimasen, rāmen no abura o sukuname ni dekimasu ka? Sore to, negi-nuki de onegai shimasu. / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Abura sukuname, negi-nuki desu ne.
Reply
はい、かしこまりました。油少なめ、ネギ抜きですね。
はい、かしこまりました。あぶらすくなめ、ネギぬきですね。
Yes, certainly. Less oil and no green onions, right?
Gesture & etiquette
Hold up two fingers to indicate two requests (less oil, no negi), and then make a 'no' gesture (waving hand) for 'negi-nuki' if needed.
Some small, traditional shops may not accommodate customizations. Always ask politely and be prepared if they cannot fulfill your request.
#ramen#customization#allergy#food_request#special_order#oil#green_onion#dietary_restrictions