Formal — to staff
Convenience · Store
すみません、こちらでレターパックプラスは購入できますか？それとも、ゆうパックの発送はできますか？ — Excuse me, can I purchase a LetterPack Plus here? Or can I send a Yu-Pack parcel here? (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、こちらでレターパックプラスは購入できますか？それとも、ゆうパックの発送はできますか？
すみません、こちらでれたーぱっくぷらすはこうにゅうできますか？それとも、ゆうぱっくのはっそうはできますか？
Excuse me, can I purchase a LetterPack Plus here? Or can I send a Yu-Pack parcel here?
Romaji: Sumimasen, kochira de Retāpakku Purasu wa kōnyū dekimasu ka? Sore tomo, Yūpakku no hassō wa dekimasu ka? / Reply Romaji: Hai, Retāpakku Purasu wa reji nite hanbai shite orimasu. Yūpakku no hassō mo uketamawatte orimasu.
Reply
はい、レターパックプラスはレジにて販売しております。ゆうパックの発送も承っております。
はい、れたーぱっくぷらすはレジにてはんばいしております。ゆうぱっくのはっそうもうけたまわっております。
Yes, LetterPack Plus is sold at the register. We also handle Yu-Pack parcel shipments.
Gesture & etiquette
A polite bow (軽くお辞儀 / karuku ojigi) or slight head nod to show respect.
Have your parcel ready for shipping or know the specific service name you need to avoid delays.