Formal — to staff
Convenience · Store
すみません、温かいものと冷たいものは別の袋にしてもらえますか？ — Excuse me, could you please put the hot and cold items in separate bags? (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、温かいものと冷たいものは別の袋にしてもらえますか？
すみません、あたたかいものとつめたいものはべつのふくろにしてもらえますか？
Excuse me, could you please put the hot and cold items in separate bags?
Romaji: Sumimasen, atatakai mono to tsumetai mono wa betsu no fukuro ni shite moraemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Shōshō omachi kudasai.
Reply
はい、かしこまりました。少々お待ちください。
はい、かしこまりました。しょうしょうおまちください。
Yes, certainly. Please wait a moment.
Gesture & etiquette
Point to the items, slight bow.
Do not pack food or drinks yourself in the store.
#konbini#convenience_store#bag#hot_food#cold_drinks#shopping