Formal — to staff
Coin · Laundry
すみません、この洗濯機の中にまだ洗濯物が入っています。 — Excuse me, there are still clothes in this washing machine. (Coin · Laundry, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、この洗濯機の中にまだ洗濯物が入っています。
すみません、このせんたくきのなかにまだせんたくものがいはいっています。
Excuse me, there are still clothes in this washing machine.
Romaji: Sumimasen, kono sentakuki no naka ni mada sentakumono ga haitteimasu. / Reply Romaji: Ara, mōshiwake arimasen! Sugu ni toridashimasu ne.
Reply
あら、申し訳ありません！すぐに取り出しますね。
あら、もうしわけありません！すぐに とりだしますね。
Oh, I'm terribly sorry! I'll take them out right away.
Gesture & etiquette
Point towards the washing machine.
Do not touch other people's laundry without permission. It's polite to inform staff or wait.
#laundry#washing_machine#trouble#polite_request