Formal — to staff
Convenience · Store
You
すみません、こちら温めていただけますか？
すみません、こちらあたためていただけますか？
Excuse me, could you please warm this up for me? (while pointing to the item)
Romaji: Sumimasen, kochira atatamete itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Shōshō omachi kudasaimase. / Iie, kochira wa atatameraremasen.
Reply
はい、かしこまりました。少々お待ちくださいませ。 / いいえ、こちらは温められません。
はい、かしこまりました。しょうしょうおまちくださいませ。 / いいえ、こちらはあたためられません。
Yes, certainly. Please wait a moment. / No, this cannot be warmed.
Gesture & etiquette
Handing the item to the staff or pointing to it on the counter.
Some items (e.g., salads, specific desserts, items with fresh cream) cannot be heated. Don't insist if refused.
#convenience_store#konbini#food#heating#microwave