Formal — to staff
Coin · Laundry
すみません、この洗濯機、まだ使っていますか？中に洗濯物が入っているんですが。 — Excuse me, is this washing machine still in use? There are clothes inside. (Coin · Laundry, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、この洗濯機、まだ使っていますか？中に洗濯物が入っているんですが。
すみません、このせんたくき、まだつかっていますか？なかとせんたくものがはいっているんですが。
Excuse me, is this washing machine still in use? There are clothes inside.
Romaji: Sumimasen, kono sentakuki, mada tsukatteimasu ka? Naka ni sentakumono ga haitteiru n desu ga. / Reply Romaji: A, sumimasen, mō owatteimasu! Dashite itadaite daijōbu desu.
Reply
あ、すみません、もう終わっています！出していただいて大丈夫です。
あ、すみません、もうおわっています！だしていただいてだいじょうぶです。
Oh, I'm sorry, I'm already done! It's okay to take them out.
Gesture & etiquette
Point politely to the washing machine.
Do not just remove clothes without asking. Politely inquire first.
#laundry#machine#clothes#in_use#wash