Formal — to staff
Coin · Laundry
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままなんですが、使っても大丈夫でしょうか？ — Excuse me, this washing machine still has the previous person's laundry inside. Is it okay for me to use it? (Coin · Laundry, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままなんですが、使っても大丈夫でしょうか？
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがはいったままなんですが、つかってもだいじょうぶでしょうか？
Excuse me, this washing machine still has the previous person's laundry inside. Is it okay for me to use it?
Romaji: Sumimasen, kono sentakuki, mae no hito no sentakumono ga haitta mama nan desu ga, tsukattemo daijōbu deshou ka? / Reply Romaji: Aa, sore wa sono mama dashitemo daijōbu desu yo. Yoku aru koto nano de.
Reply
ああ、それはそのまま出しても大丈夫ですよ。よくあることなので。
ああ、それはそのままだしてもだいじょうぶですよ。よくあることなので。
Oh, it's fine to just take them out. It happens often.
Gesture & etiquette
Point to the machine and its contents, with a slightly confused or hesitant expression.
Do not touch other people's laundry without clear permission or indication (like a sign). If unsure, wait or ask another customer/staff.