Formal — to staff
Convenience · Store
すみません、これ温めてもらうのを忘れてしまいました。今からでもお願いできますか？ — Excuse me, I forgot to ask for this to be heated. Could you still do it for me now? (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、これ温めてもらうのを忘れてしまいました。今からでもお願いできますか？
すみません、これあたためてもらうのをわすれてしまいました。いまからでもおねがいできますか？
Excuse me, I forgot to ask for this to be heated. Could you still do it for me now?
Romaji: Sumimasen, kore atatamete morau no o wasurete shimaimashita. Ima kara demo onegai dekimasu ka? / Reply Romaji: Hai, daijoubu desu yo. Shoushou omachi kudasai.
Reply
はい、大丈夫ですよ。少々お待ちください。
はい、だいじょうぶですよ。しょうしょうおまちください。
Yes, no problem. Please wait a moment.
Gesture & etiquette
Hold up the item to be heated. Polite nod.
Some items (e.g., onigiri with seaweed) are not typically heated. Be understanding if they cannot heat certain items.
#convenience_store#konbini#heating_food#scanned#forgot_to_ask#post_purchase