Formal — to staff
Convenience · Store
すみません、この牛乳を温めてもらうことはできますか？赤ちゃん用なのですが。 — Excuse me, could you warm this milk for me? It's for a baby. (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、この牛乳を温めてもらうことはできますか？赤ちゃん用なのですが。
すみません、このぎゅうにゅうをあたためてもらうことはできますか？あかちゃんようなのですが。
Excuse me, could you warm this milk for me? It's for a baby.
Romaji: Sumimasen, kono gyūnyū o atatamete morau koto wa dekimasu ka? Akachan-yō nan desu ga. / Reply Romaji: Hai, shōshō o-jikan o itadakemasu ka? Renji de atatamemasu ne.
Reply
はい、少々お時間をいただけますか。レンジで温めますね。
はい、しょうしょうおじかんをいただけますか。レンジであたためますね。
Yes, could you give me a moment? I'll warm it up in the microwave.
Gesture & etiquette
Hand over the milk carton.
Be clear about the reason (e.g., for a baby) to help staff understand your request quickly.
#convenience store#milk#baby#warm#microwave#service#food