Formal — to staff
Convenience · Store
この荷物を宅急便で送りたいのですが。 — I'd like to send this luggage by Takkyubin (delivery service). (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N4)
You
この荷物を宅急便で送りたいのですが。
このにもつをたっきゅうびんでおくりたいのですが。
I'd like to send this luggage by Takkyubin (delivery service).
Romaji: Kono nimotsu o takkyūbin de okuritai no desu ga. / Reply Romaji: Hai, shōchi itashimashita. Okurijō ni go-kinyū o onegai shimasu.
Reply
はい、承知いたしました。送り状にご記入をお願いします。
はい、しょうちいたしました。おくりじょうにごきにゅうをおねがいします。
Yes, understood. Please fill out the shipping slip.
Gesture & etiquette
Pointing to the luggage you wish to send.
You will need the recipient's address and phone number (even your own hotel's details if sending to yourself). Be prepared to fill out a Japanese form.
#convenience store#luggage#delivery#takkyubin#shipping