Formal — to staff
Convenience · Store
You
すみません、この荷物をホテルに送りたいのですが、手伝っていただけますか？
すみません、このにもつをホテルに おくりたいのですが、てつだって いただけますか？
Excuse me, I'd like to send this luggage to a hotel. Could you please help me?
Romaji: Sumimasen, kono nimotsu o hoteru ni okuritai no desu ga, tetsudatte itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Okurijō o gokinyū kudasai.
Reply
はい、かしこまりました。送り状をご記入ください。
はい、かしこまりました。おくりじょうを ごきにゅうください。
Yes, certainly. Please fill out the delivery slip.
Gesture & etiquette
Hold up the luggage or point to it while looking at the staff.
Ensure your luggage is properly packed. Do not expect staff to fill out complex forms for you; they may only guide you.
#convenience_store#luggage#delivery#forwarding#takkyubin#shipping#hotel