Formal — to staff
Coin · Laundry
すみません、この乾燥機は専用のシートが必要ですか？どこで買えますか？ — Excuse me, does this dryer require a special sheet? Where can I buy it? (Coin · Laundry, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、この乾燥機は専用のシートが必要ですか？どこで買えますか？
すみません、このかんそうきはせんようのシートがひつようですか？どこでかえますか？
Excuse me, does this dryer require a special sheet? Where can I buy it?
Romaji: Sumimasen, kono kansōki wa sen'yō no shīto ga hitsuyō desu ka? Doko de kaemasu ka? / Reply Romaji: Hai, sochira no jidōhanbaiki de gokōnyū itadakemasu. Ichi-mai hyaku-en desu.
Reply
はい、そちらの自動販売機でご購入いただけます。1枚100円です。
はい、そちらのじどうはんばいきでごこうにゅういただけます。いちまいひゃくえんです。
Yes, you can purchase them from that vending machine over there. It's 100 yen per sheet.
Gesture & etiquette
Point to the dryer, then look around for a vending machine.
Do not use your own fabric softener sheets if the machine specifies special ones, as it might cause issues.
#coin laundry#dryer#detergent#softener#vending machine#special sheet