Formal — to staff
Convenience · Store
You
すみません、こちらで温められる電子レンジはありますか？
すみません、こちらであたためられるでんしれんじはありますか？
Excuse me, do you have a microwave here that customers can use to heat things up?
Romaji: Sumimasen, kochira de atatamerareru denshirenji wa arimasu ka? / Reply Romaji: Mōshiwake gozaimasen. Okyakusama go-jishin de tsukatte itadakeru denshirenji wa oite orimasen. Atatame ga hitsuyō na baai wa, reji de o-koe-gake kudasai.
Reply
申し訳ございません。お客様ご自身で使っていただける電子レンジは置いておりません。温めが必要な場合は、レジでお声がけください。
もうしわけございません。おきゃくさまごじしんでつかっていただけるでんしれんじはおいておりません。あたためがひつようなばあいは、れじでおこえがけください。
We apologize, but we do not have a microwave for customers to use themselves. If you need something heated, please ask at the cash register.
Gesture & etiquette
Point towards the item you wish to heat, with a questioning look.
Do not assume you can use the staff-only microwave behind the counter. They will only heat *their own store's* food, not outside items.