Formal — to staff
Convenience · Store
このお弁当の賞味期限はいつまでですか？ — What is the best-before date for this bento? (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N4)
You
このお弁当の賞味期限はいつまでですか？
このおべんとうのしょうみきげんはいつまでですか？
What is the best-before date for this bento?
Romaji: Kono obentō no shōmikigen wa itsu made desu ka? / Reply Romaji: Hai, kochira desu to kyō no yoru made to natte orimasu.
Reply
はい、こちらですと今日の夜までとなっております。
はい、こちらですときょうのよるまでとなっております。
Yes, for this one, it's until tonight.
Gesture & etiquette
Point to the bento or item.
Do not open the packaging before purchasing.
#convenience store#bento#best before date#expiration date#food safety