Formal — to staff
Traditional · Inn
すみません、もう一枚布団をお願いできますか？ — Excuse me, could I have one more futon, please? (Traditional · Inn, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、もう一枚布団をお願いできますか？
すみません、もういちまいふとんをおねがいできますか？
Excuse me, could I have one more futon, please?
Romaji: Sumimasen, mō ichimai futon wo onegai dekimasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Suguni junbi itashimasu.
Reply
はい、かしこまりました。すぐに準備いたします。
はい、かしこまりました。すぐにじゅんびいたします。
Yes, certainly. We will prepare it right away.
Gesture & etiquette
A slight bow.
Do not move or adjust the futon yourself without asking, especially if it's already laid out.
#futon#ryokan#guesthouse#accommodation#sleep