Formal — to staff
Coin · Laundry
すみません、これ、どなたかの忘れ物でしょうか？ — Excuse me, is this someone's lost item? (Coin · Laundry, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、これ、どなたかの忘れ物でしょうか？
すみません、これ、どなたかのわすれものでしょうか？
Excuse me, is this someone's lost item?
Romaji: Sumimasen, kore, donata ka no wasuremono deshou ka? / Reply Romaji: A, arigatou gozaimasu. Kakunin shimasu ne.
Reply
あ、ありがとうございます。確認しますね。
あ、ありがとうございます。かくにんしますね。
Oh, thank you. I'll check it.
Gesture & etiquette
Hold up the item, point to it.
Do not touch other people's laundry excessively. Politely inform staff or leave it visible.
#coin laundry#lost and found#forgotten item#trouble