Formal — to staff
Convenience · Store
すみません、このホットドッグは温められますか? — Excuse me, can this hot dog be warmed up? (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N5)
You
すみません、このホットドッグは温められますか?
すみません、このホットドッグはあたためられますか?
Excuse me, can this hot dog be warmed up?
Romaji: Sumimasen, kono hottodoggu wa atatameraremasu ka? / Reply Romaji: Hai, atatamemasu ne. Shōshō omachi kudasai.
Reply
はい、温めますね。少々お待ちください。
はい、あたためますね。しょうしょうおまちください。
Yes, I'll warm it up for you. Please wait a moment.
Gesture & etiquette
Hold up the item you wish to have warmed, make eye contact, slight bow.
Not all items can be heated. Be prepared for a polite refusal (e.g., '申し訳ございません、こちらは温められません'). Do not get angry if an item cannot be heated.