"すみません、このお弁当（べんとう）、温（あたた）めてもらえますか？" — Excuse me, could you please warm up this bento for me? (Konbini

You

すみません、このお弁当（べんとう）、温（あたた）めてもらえますか？

すみません、このおべんとう、あたためてもらえますか？

Excuse me, could you please warm up this bento for me?

Romaji: Sumimasen, kono obentō, atatamete moraemasu ka? / Reply Romaji: Hai, shōchi itashimashita. Shōshō omachi kudasai.

Reply

はい、承知（しょうち）いたしました。少々（しょうしょう）お待ち（おまち）ください。

はい、しょうちいたしました。しょうしょうおまちください。

Yes, certainly. Please wait a moment.

Hand over the bento to the staff.

Some items (e.g., salads, fresh fruit) are not suitable for heating. Staff will usually inform you.

More phrases for konbini · supermarket