Formal — to staff
Convenience · Store
すみません、この荷物を宅急便で送りたいのですが、手続きをお願いできますか？ — Excuse me, I'd like to send this package via Takkyubin. Could you please help me with the procedure? (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、この荷物を宅急便で送りたいのですが、手続きをお願いできますか？
すみません、このにもつをたっきゅうびんでおくりたいのですが、てつづきをおねがいできますか？
Excuse me, I'd like to send this package via Takkyubin. Could you please help me with the procedure?
Romaji: Sumimasen, kono nimotsu o takkyūbin de okuritai no desu ga, tetsuzuki o onegai dekimasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Okurijō o omochi shimasu ne.
Reply
はい、かしこまりました。送り状をお持ちしますね。
はい、かしこまりました。おくりじょうをおもちしますね。
Yes, certainly. I'll bring you the shipping slip.
Gesture & etiquette
Slight bow, present the package you wish to send
Be aware that some items may not be allowed to be shipped, or size/weight limits apply. Be prepared to fill out forms.
#takkyubin#shipping#delivery#konbini#package#convenience store