Formal — to staff
Convenience · Store · Konbini
すみません、こちらのコピー機でUSBメモリの写真をプリントしたいのですが、手伝っていただけますか？ — Excuse me, I'd like to print photos from a USB drive on this copier, could you please help me? (Convenience · Store · Konbini, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、こちらのコピー機でUSBメモリの写真をプリントしたいのですが、手伝っていただけますか？
すみません、こちらのコピーきでユーエスビーメモリーのしゃしんをプリントしたいのですが、てつだっていただけますか？
Excuse me, I'd like to print photos from a USB drive on this copier, could you please help me?
Romaji: Sumimasen, kochira no kopiiki de USB memori no shashin o purinto shitai no desu ga, tetsudatte itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Kochira e douzo.
Reply
はい、かしこまりました。こちらへどうぞ。
はい、かしこまりました。こちらへどうぞ。
Yes, understood. Please come this way.
Gesture & etiquette
Point to the multi-purpose machine and your USB drive/phone.
Do not expect staff to spend excessive time assisting with complex tasks. Be prepared with your USB/phone.
#convenience store#konbini#copier#printer#USB#photo print#help