Formal — to staff
Coin · Laundry
You
すみません、前の人の洗濯物がまだ洗濯機に入っているのですが、どうしたらいいですか？
すみません、まえのひとのせんたくものがまだせんたくきにはいっているのですが、どうしたらいいですか？
Excuse me, the previous person's laundry is still in the washing machine. What should I do?
Romaji: Sumimasen, mae no hito no sentakumono ga mada sentakuki ni haitte iru no desu ga, dō shitara ii desu ka? / Reply Romaji: Ā, mōshiwake gozaimasen. Shibaraku mattemo dete konai baai wa, yoko no dai ni dashite itadaite kamaimasen.
Reply
ああ、申し訳ございません。しばらく待っても出てこない場合は、横の台に出していただいて構いません。
ああ、もうしわけございません。しばらくまってもでてこないばあいは、よこのだいにだしていただいてかまいません。
Oh, I apologize. If they don't come out after a while, you can take them out and place them on the table next to it.
Gesture & etiquette
Point to the washing machine.
Do not throw away or damage others' laundry. Be respectful and try to find a designated spot or ask for instructions.