Formal — to staff
Coin · Laundry
すみません、この乾燥機、もう終わっていますか？ — Excuse me, is this dryer already finished? (Coin · Laundry, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、この乾燥機、もう終わっていますか？
すみません、この かんそうき、もう おわって いますか？
Excuse me, is this dryer already finished?
Romaji: Sumimasen, kono kansōki, mō owatte imasu ka? / Reply Romaji: Hai, mō kansō wa owatte imasu ne. Shitsurei shimashita. Shōshō omachi kudasai.
Reply
はい、もう乾燥は終わっていますね。失礼しました。少々お待ちください。
はい、もう かんそうは おわって いますね。しつれい しました。しょうしょう おまち ください。
Yes, the drying is already finished. My apologies. Please wait a moment.
Gesture & etiquette
Point gently at the dryer while speaking.
Do not touch or remove other people's laundry without permission. Wait for staff or the owner.
#laundry#dryer#coin_laundry#finished#occupied#machine