Formal — to staff
Book · Store
すみません、〇〇(作品名)という漫画はありますか?あと、英語の漫画は置いていますか? — Excuse me, do you have a manga called "____" (title)? Also, do you stock English manga? (Book · Store, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、〇〇(作品名)という漫画はありますか?あと、英語の漫画は置いていますか?
すみません、まるまる(さくひんめい)というまんがはありますか?あと、えいごのまんがはおいていますか?
Excuse me, do you have a manga called "____" (title)? Also, do you stock English manga?
Romaji: Sumimasen, marumaru (sakuhinmei) to iu manga wa arimasu ka? Ato, eigo no manga wa oite imasu ka? / Reply Romaji: Marumaru wa genzai zaiko ga gozaimasen. Eigo no manga wa sukoshi dake desu ga, achira no tana ni gozaimasu.
Reply
〇〇は現在在庫がございません。英語の漫画は少しだけですが、あちらの棚にございます。
まるまるはげんざいざいこがございません。えいごのまんがはすこしだけですが、あちらのたなにございます。
We don't have "____" in stock currently. We have a small selection of English manga on that shelf over there.
Gesture & etiquette
Point towards general book shelves, or cup hand to ear slightly when asking for title.
Be specific with the title. Do not touch books without permission if they are in sealed bags (common for used books).