Formal — to staff
Convenience · Store
すみません、このお弁当を温めてもらえますか？あと、お箸とフォークもお願いできますか？ — Excuse me, could you please heat up this bento for me? Also, could I have chopsticks and a fork? (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N5)
You
すみません、このお弁当を温めてもらえますか？あと、お箸とフォークもお願いできますか？
すみません、このおべんとうをあたためてもらえますか？あと、おはしとフォークもおねがいできますか？
Excuse me, could you please heat up this bento for me? Also, could I have chopsticks and a fork?
Romaji: Sumimasen, kono obentō o atatamete moraemasu ka? Ato, ohashi to fōku mo onegai dekimasu ka? / Reply Romaji: Kashikomarimashita. Ohashi to fōku, ryōhō de yoroshii desu ka?
Reply
かしこまりました。お箸とフォーク、両方でよろしいですか？
かしこまりました。おはしとフォーク、りょうほうでよろしいですか？
Certainly. Both chopsticks and a fork, is that right?
Gesture & etiquette
Hand the bento to the staff. Point to yourself for cutlery if needed.
Staff may assume you only need chopsticks. It's polite to specify both if you need them.
#convenience_store#bento#heating#cutlery#chopsticks#fork#food