Formal — to staff
Convenience · Store
すみません、これだけ別に小さい袋に入れていただけますか？ — Excuse me, could you put just this one item in a separate small bag? (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、これだけ別に小さい袋に入れていただけますか？
すみません、これだけべつにちいさいふくろにいれていただけますか？
Excuse me, could you put just this one item in a separate small bag?
Romaji: Sumimasen, kore dake betsu ni chiisai fukuro ni irete itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita.
Reply
はい、かしこまりました。
はい、かしこまりました。
Yes, certainly.
Gesture & etiquette
Point at the specific item you want bagged separately.
Avoid asking for excessive numbers of bags for individual items; consider the environment.
#convenience_store#shopping#bag#request#gift#staff