Formal — to staff
Convenience · Store
すみません、期間限定の〇〇というお菓子はまだありますか？ — Excuse me, do you still have the limited-edition 'XX' snack? (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、期間限定の〇〇というお菓子はまだありますか？
すみません、きかんげんていのまるまるというおかしはまだありますか？
Excuse me, do you still have the limited-edition 'XX' snack?
Romaji: Sumimasen, kikan gentei no marumaru to iu okashi wa mada arimasu ka? / Reply Romaji: Achira no tana ni gozaimasu. Tada, nokori sukunaku natte orimasu. (or) Moushiwake gozaimasen, sochira wa mou urikirete shimaimashita.
Reply
あちらの棚にございます。ただ、残り少なくなっております。(or) 申し訳ございません、そちらはもう売り切れてしまいました。
あちらのたなにございます。ただ、のこりすくなくなっております。(or) もうしわけございません、そちらはもううりきれてしまいました。
It's on that shelf over there. However, there are only a few left. (or) We apologize, but that item is already sold out.
Gesture & etiquette
Point to a picture of the item on your phone, or if you know the name, say it clearly. (〇〇 is a placeholder for the item name).
Be prepared that popular limited-edition items might sell out very quickly, especially at peak times or if released a while ago.