Formal — to staff
Coin · Laundry
すみません、洗濯が終わったんですが、このドアが開きません。 — Excuse me, the wash cycle is finished, but this door won't open. (Coin · Laundry, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、洗濯が終わったんですが、このドアが開きません。
すみません、せんたくがおわったんですが、このドアがあきません。
Excuse me, the wash cycle is finished, but this door won't open.
Romaji: Sumimasen, sentaku ga owatta n desu ga, kono doa ga akimasen. / Reply Romaji: Shōshō omachi kudasai. Kakunin shimasu.
Reply
少々お待ちください。確認します。
しょうしょうおまちください。かくにんします。
Please wait a moment. I'll check it.
Gesture & etiquette
Point to the washing machine door and look puzzled.
Do not force the door. Wait for staff assistance.