Formal — to staff
Convenience · Store
すみません、こちらで旅行者向けのプリペイドSIMカードは販売していますか？ — Excuse me, do you sell pre-paid SIM cards for tourists here? (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、こちらで旅行者向けのプリペイドSIMカードは販売していますか？
すみません、こちらでりょこうしゃむけのプリペイドシムカードははんばいしていますか？
Excuse me, do you sell pre-paid SIM cards for tourists here?
Romaji: Sumimasen, kochira de ryokousha-muke no puripeido shimu kaado wa hanbai shite imasu ka? / Reply Romaji: Moushiwake gozaimasen, touten de wa atsukatte orimasen. Denki-ten deshitara aru kamoshiremasen.
Reply
申し訳ございません、当店では扱っておりません。電気店でしたらあるかもしれません。
もうしわけございません、とうてんではあつかっておりません。でんきてんでしたらあるかもしれません。
I apologize, we do not handle them at our store. You might find them at an electronics store.
Gesture & etiquette
Hold up your smartphone or make a small rectangular shape with your fingers to indicate a SIM card.
Do not demand a product if they don't sell it. Thank them for the information.
#convenience_store#SIM_card#data#internet#phone#tourist#konbini