"替え玉をお願いします。スープは少なめでいただけますか？" — I'd like a noodle refill, please. Could I have it with less soup? (Ramen

You

替え玉をお願いします。スープは少なめでいただけますか？

かえだまをおねがいします。スープはすくなめでいただけますか？

I'd like a noodle refill, please. Could I have it with less soup?

Romaji: Kae-dama o onegai shimasu. Sūpu wa sukuname de itadakemasu ka? / Reply Romaji: Kashikomarimashita. Men no katasa wa ikaga nasaimasu ka?

Reply

かしこまりました。麺の硬さはいかがなさいますか？

かしこまりました。めんのかたさはいかがなさいますか？

Certainly. How would you like your noodles cooked?

Hold up an empty bowl or make eye contact with staff.

Some shops may not offer 'less soup' for kae-dama, or it may mean serving noodles on a separate plate with minimal broth. Be prepared for variations.

More phrases for ramen · shop