Formal — to staff
Coin · Laundry
すみません、前の人の洗濯物がまだ残っているのですが、どうしたらいいですか？ — Excuse me, the previous person's laundry is still in the machine. What should I do? (Coin · Laundry, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、前の人の洗濯物がまだ残っているのですが、どうしたらいいですか？
すみません、まえのひとのせんたくものがまだのこっているのですが、どうしたらいいですか？
Excuse me, the previous person's laundry is still in the machine. What should I do?
Romaji: Sumimasen, mae no hito no sentakumono ga mada nokotte iru no desu ga, dō shitara ii desu ka? / Reply Romaji: Aa, mōshiwake arimasen. Kochira de taiō shimasu node, shibaraku omachi kudasai.
Reply
ああ、申し訳ありません。こちらで対応しますので、しばらくお待ちください。
ああ、もうしわけありません。こちらでたいおうしますので、しばらくおまちください。
Oh, I'm sorry about that. We'll take care of it, please wait a moment.
Gesture & etiquette
Point to the washing machine with your hand.
Do not touch or remove someone else's laundry yourself. Always ask staff.
#laundry#coin laundry#trouble#machine#clothes