Formal — to staff
Coin · Laundry
すみません、前の人が洗濯機の中に忘れ物をしているようです。 — Excuse me, it seems the previous person left something in the washing machine. (Coin · Laundry, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、前の人が洗濯機の中に忘れ物をしているようです。
すみません、まえのひとがせんたくきのなかにわすれものをしているようです。
Excuse me, it seems the previous person left something in the washing machine.
Romaji: Sumimasen, mae no hito ga sentakuki no naka ni wasuremono o shiteiru yō desu. / Reply Romaji: Arigatō gozaimasu. Dore deshō ka? Sutaffu ga kakunin shimasu.
Reply
ありがとうございます。どれでしょうか？スタッフが確認します。
ありがとうございます。どれでしょうか？スタッフがかくにんします。
Thank you. Which one is it? A staff member will check.
Gesture & etiquette
Point to the specific washing machine with the forgotten item.
Do not touch or remove the forgotten item yourself. Inform the staff immediately and politely.
#lost_and_found#forgotten_item#coin_laundry#helpful