すみません、携帯電話の充電をしてもいいですか？ — Excuse me, may I charge my mobile phone? (Cafe · Restaurant, Formal — to staff, JLPT N4)

すみません、少しだけスマートフォンの充電をしたいのですが、コンセントをお借りすることは可能ですか？

Excuse me, I'd like to charge my smartphone for a bit. Is it possible to use a power outlet?

Formal — to staff · JLPT N3

すみません、Wi-Fiはありますか？それから、電源を使える席はありますか？

Excuse me, do you have Wi-Fi? Also, is there a seat where I can use a power outlet?

Formal — to staff · JLPT N4

すみません、ここでパソコンを使っても大丈夫ですか？

Excuse me, is it okay to use a laptop here?

Formal — to staff · JLPT N4

すみません、携帯電話を充電したいのですが、コンセントをお借りできますか？

Excuse me, I'd like to charge my mobile phone, could I borrow an outlet?

Formal — to staff · JLPT N4

すみません、もし可能でしたら、あちらの窓際の席に移動してもよろしいでしょうか？

Excuse me, if possible, would it be alright to move to that window seat over there?

Formal — to staff · JLPT N3

スマホを充電できるコンセントはありますか？

Is there an electrical outlet I can use to charge my phone?

Formal — to staff · JLPT N4

すみません、ここで携帯電話を充電してもいいですか？

Excuse me, can I charge my mobile phone here?

Formal — to staff · JLPT N4

すみません、携帯電話の充電をお願いできますか？

Excuse me, could I ask to charge my mobile phone?

Formal — to staff · JLPT N4