Formal — to staff
Cafe · Restaurant
すみません、携帯電話の充電をしてもいいですか？ — Excuse me, may I charge my mobile phone? (Cafe · Restaurant, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、携帯電話の充電をしてもいいですか？
すみません、けいたいでんわのじゅうでんをしてもいいですか？
Excuse me, may I charge my mobile phone?
Romaji: Sumimasen, keitai denwa no jūden o shite mo ii desu ka? / Reply Romaji: Hai, dōzo. Sochira no seki ni konsento ga gozaimasu. / Mōshiwake arimasen, konsento wa go-yōi shite orimasen.
Reply
はい、どうぞ。そちらの席にコンセントがございます。 / 申し訳ありません、コンセントはご用意しておりません。
はい、どうぞ。そちらのせきにコンセントがございます。 / もうしわけありません、コンセントはごよういしておりません。
Yes, please go ahead. There's an outlet at that seat. / I'm very sorry, we don't have outlets available.
Gesture & etiquette
Holding up your phone, perhaps pointing to the charging port or holding up a charger.
Always ask permission first. Do not unplug anything or block pathways with your charger. Do not stay excessively long just to charge your phone.