Formal — to staff
Coin · Laundry
You
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままなのですが…
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがいったままなのですが…
Excuse me, but this washing machine still has the previous person's laundry inside...
Romaji: Sumimasen, kono sentakuki, mae no hito no sentakumono ga haitta mama nan desu ga... / Reply Romaji: Aa, mōshiwake arimasen. Sugu ni o-dashi shimasu ne. / Komarimasu ne. Sukoshi matte mimashō ka.
Reply
ああ、申し訳ありません。すぐにお出ししますね。／困りますね。少し待ってみましょうか。
ああ、もうしわけありません。すぐにおだししますね。／こまりますね。すこしまってみましょうか。
Oh, I apologize. I'll take them out right away. / That's a problem, isn't it? Shall we wait a little?
Gesture & etiquette
Point to the washing machine, then to the laundry inside.
Do not touch other people's laundry without permission.
#laundry#coin laundry#trouble#machine#clothes