Formal — to staff
Coin · Laundry
You
すみません、前の洗濯物が入っているんですが、少し移動させても大丈夫でしょうか?
すみません、まえのせんたくものがはいっているんですが、すこしいどうさせてもだいじょうぶでしょうか?
Excuse me, there's laundry from the previous person still inside. Would it be alright if I moved it a little?
Romaji: Sumimasen, mae no sentakumono ga haitte irun desu ga, sukoshi idō sasete mo daijōbu deshō ka? / Reply Romaji: A, hai, dōzo. Sumimasen, tasukarimasu.
Reply
あ、はい、どうぞ。すみません、助かります。
あ、はい、どうぞ。すみません、たすかります。
Oh, yes, please go ahead. Sorry about that, that helps me out.
Gesture & etiquette
Point gently at the washing machine, slight bow.
Do not remove laundry without asking, especially if someone is nearby. Wait a reasonable amount of time.
#laundry#coin laundry#washing machine#polite request#staff interaction