Formal — to staff
Coin · Laundry
すみません、洗濯が終わったのにドアが開きません。 — Excuse me, the washing cycle is finished, but the door won't open. (Coin · Laundry, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、洗濯が終わったのにドアが開きません。
すみません、せんたくがおわったのにドアがあきません。
Excuse me, the washing cycle is finished, but the door won't open.
Romaji: Sumimasen, sentaku ga owatta noni doa ga akimasen. / Reply Romaji: Aa, chotto mite mimasu ne. Rokku ga kakatte iru kamoshiremasen.
Reply
ああ、ちょっと見てみますね。ロックがかかっているかもしれません。
ああ、ちょっとみてみますね。ロックがかかっているかもしれません。
Oh, let me take a look. It might be locked.
Gesture & etiquette
Point to the washing machine door.
Do not try to force the door open. Wait for staff assistance.
#laundry#washing machine#stuck#door#help#malfunction