Formal — to staff
Coin · Laundry
すみません、この乾燥機が温まらないようです。 — Excuse me, this dryer doesn't seem to be heating up. (Coin · Laundry, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、この乾燥機が温まらないようです。
すみません、このかんそうきがあたたまらないようです。
Excuse me, this dryer doesn't seem to be heating up.
Romaji: Sumimasen, kono kansouki ga atatamaranai you desu. / Reply Romaji: Moushiwake gozaimasen. Sugu ni kakunin itashimasu.
Reply
申し訳ございません。すぐに確認いたします。
もうしわけございません。すぐにかくにんいたします。
We apologize. We will check it immediately.
Gesture & etiquette
Point to the malfunctioning dryer.
Do not try to fix the machine yourself. Inform the staff or owner if available. If nobody is around, call the number listed on the wall if possible.