Formal — to staff
Convenience · Store
すみません、このお弁当と、こちらのフライドチキンも温めていただけますか？ — Excuse me, could you please warm up this bento and also this fried chicken? (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、このお弁当と、こちらのフライドチキンも温めていただけますか？
すみません、このおべんとうと、こちらのフライドチキンもあたためていただけますか？
Excuse me, could you please warm up this bento and also this fried chicken?
Romaji: Sumimasen, kono obentō to, kochira no furaido chikin mo atatamete itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Shōshō omachi kudasai.
Reply
はい、かしこまりました。少々お待ちください。
はい、かしこまりました。しょうしょうおまちください。
Yes, certainly. Please wait a moment.
Gesture & etiquette
Handing over the items to the clerk, possibly pointing to them.
Be clear about which items you want warmed. Do not ask for complicated specific heating times for each item, as staff follow standard procedures.
#convenience_store#konbini#food#warm_up#microwave#bento#fried_chicken