Formal — to staff
Convenience · Store
すみません、このコピー機でコンサートのチケットをプリントしたいのですが、どうすればいいですか？ — Excuse me, I want to print a concert ticket with this copy machine, how should I do it? (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、このコピー機でコンサートのチケットをプリントしたいのですが、どうすればいいですか？
すみません、このコピーきでコンサートのチケットをプリントしたいのですが、どうすればいいですか？
Excuse me, I want to print a concert ticket with this copy machine, how should I do it?
Romaji: Sumimasen, kono kopī-ki de konsāto no chiketto o purinto shitai no desu ga, dō sureba ii desu ka? / Reply Romaji: Kashikomarimashita. Kochira no "Netto Purinto" botan o oshite, bangō o nyūryoku shite kudasai.
Reply
かしこまりました。こちらの「ネットプリント」ボタンを押して、番号を入力してください。
かしこまりました。こちらの「ネットプリント」ボタンをおして、ばんごうをにゅうりょくしてください。
Certainly. Please press the "Net Print" button here and enter the number.
Gesture & etiquette
Pointing at the multi-function machine.
The machine interface might still be in Japanese. Be prepared to follow visual cues or ask for more specific help.