Formal — to staff
Convenience · Store
すみません、カップラーメン用のお湯はありますか? — Excuse me, do you have hot water for cup noodles? (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、カップラーメン用のお湯はありますか?
すみません、カップラーメンようのおゆはありますか?
Excuse me, do you have hot water for cup noodles?
Romaji: Sumimasen, kappu raamen you no oyu wa arimasu ka? / Reply Romaji: Hai, tennai no iitoin supeesu ni goyoui ga gozaimasu.
Reply
はい、店内のイートインスペースにご用意がございます。
はい、てんないのイートインスペースにごよういがございます。
Yes, it is available in the in-store eat-in space.
Gesture & etiquette
Point to the cup noodles you bought, then make a pouring motion, with a questioning look.
Some smaller convenience stores might not have an eat-in space or hot water dispenser. Do not expect it everywhere.