Formal — to staff
Coin · Laundry
You
すみません、この洗濯機、まだ前の人の洗濯物が入っているのですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まだまえのひとのせんたくものがはいっているのですが、どうしたらいいですか?
Excuse me, this washing machine still has someone else's laundry inside, what should I do?
Romaji: Sumimasen, kono sentakuki, mada mae no hito no sentakumono ga haitte iru no desu ga, dō shitara ii desu ka? / Reply Romaji: Ā, mōshiwake arimasen. Moshi yoroshikereba, ittan dashite, kago ni irete okimashō ka?
Reply
ああ、申し訳ありません。もしよろしければ、一旦出して、カゴに入れておきましょうか?
ああ、もうしわけありません。もしよろしければ、いったんだして、かごにいれておきましょうか?
Oh, I'm sorry. If it's alright with you, shall I take them out and put them in a basket for now?
Gesture & etiquette
Point to the washing machine, slightly bowing while speaking.
Do not touch other people's laundry without permission. Wait for staff assistance or the owner to return.